联系电话 15137136020
最新公告：
AG平台真人 真人AG 平台官网AG平台真人 真人AG 平台官网AG平台真人 真人AG 平台官网70/总第231期/2022/10 文创设计潮州非遗文化的活化传承与保护刘海飒（广东财经大学艺术与设计学院，广东 广州 510320）摘要：通过艺术人类学、文化传播学、民俗学等多学科融合，挖掘潮州非遗文化传统技艺背后的符号生产和意义赋予，拓展潮州非遗文化的活态传承和数字化保护研究的内延和外延，探索更适应时代发展的非遗传承与保护方式。借助数字化传承形态的转换，探索潮州非遗文化的多元保护路径和文化内涵的复现与再生。关键词：活化传承；数字化保护；非遗文化产业潮州拥有国家级、省级非遗项目 64 项，国家级、省级非遗代表性传承人 99 人，具有“整体性保护”得天独厚的优势...
70/总第231期/2022/10 文创设计潮州非遗文化的活化传承与保护刘海飒（广东财经大学艺术与设计学院，广东 广州 510320）摘要：通过艺术人类学、文化传播学、民俗学等多学科融合，挖掘潮州非遗文化传统技艺背后的符号生产和意义赋予，拓展潮州非遗文化的活态传承和数字化保护研究的内延和外延，探索更适应时代发展的非遗传承与保护方式。借助数字化传承形态的转换，探索潮州非遗文化的多元保护路径和文化内涵的复现与再生。关键词：活化传承；数字化保护；非遗文化产业潮州拥有国家级、省级非遗项目 64 项，国家级、省级非遗代表性传承人 99 人，具有“整体性保护”得天独厚的优势，是国家非物质文化遗产保护资源中的重要内容，具有独特的地域文化特征以及艺术审美价值、历史文化价值和经济价值。在信息时代市场经济和工业生产的巨大冲击下，与许多非物质文化遗产一样，潮州非遗技艺面临失传的窘境。通过艺术人类学、文化传播学、民俗学等多学科融合，拓展潮州非遗文化的活态传承和数字化保护研究的内延和外延，挖掘潮州非遗文化传统技艺背后的符号生产和意义赋予，为实现粤港澳大湾区历史文化遗产资源的共建共享和可持续发展研究提供地域性经验和理论依据，增强人民群众对中华优秀传统文化的了解，激发人民群众对民族文化价值的认同感和爱国热情。打造数字背景下潮州非遗文化多维度发展新业态，助力潮州非遗文化产业跨行业合作以及数字化转型发展，使其文化遗产价值得到最大限度挖掘，为非遗数字化保护与传承理论体系提供理论指导和方法借鉴，以增强和提升粤港澳大湾区文化软实力。潮州非遗文化不同类别的活化传承与保护研究成果角度多样。如国内学者吴江以潮州嵌瓷艺术为例，提出新时期非遗文化的多种保护形态与可持续发展策略；洪艺敏提出“参与式数字化保护”理念，希望潮州非遗传承人和拥有者共同参与非遗数字化保护工作；陈卢鹏研究数字技术对于潮州非物质文化遗产的传承与保护作用，提出潮州非遗特色产业的发展与促进方式；余日季构建了一种基于 AR 技术的文化数字化植入的非遗开发模式理论框架，旨在探索研究一种基于 AR技术的非遗数字化开发式保护的理论方法与实践操作思路。国内敦煌研究院是最早采用数字化技术研究保护的单位，其与国内外的多家科研单位合作，对敦煌的壁画、彩塑、建筑、文献等资料进行了数字化；故宫博物院采用三维图形技术和虚拟现实技术，对故宫古建筑进行了三维重建，完成了故宫古建筑的数字化；国家图书馆、首都博物馆、上海博物馆等一些大型公益机构也先后对馆藏文献和文物进行了数字化工作。除此之外，浙江大学计算机学院现代工业设计研究所进行的楚文化编钟乐舞数字化技术研究中，浙江大学 CAD 实验室将最新的数字化技术应用到民间舞蹈的保护中，利用动作捕捉技术对民间舞蹈进行全方位的数字化采集，并提供相应的民间舞蹈虚拟展示、编排等，为动作类非遗的保护、创作、改编、开发利用等提供了全新的辅助手段。中山大学非遗中心对全国的皮影戏进行了普查，对相关的影戏研究资料、访谈、演出进行了研究，制作了非遗皮影数据库。国外对于非遗文化的活化传承与数字化保护已形成成熟、系统的产业研究体系，侧重于在整体推广策略下的转化。但是，欧美国家体制、产业发展进程与我国差异较大，其方法不能简单地应用于我国。比如欧美学者玛丽米利（Mary Miley）从符号学、消费者体验等角度分析非遗文化创意产品的内涵与价值（2007）；西奥博尔德（Theobald）从非遗文化推广策略、开发方法和设计流程等方面，提出非遗文化的可持续策略与管理方法（2010）；莱昂克拉克（Leon Clarke）提出将产品语意法、情境故事法与非遗数据库相结合，构建文化创意产品的设计模式（2017）。美国是最早将田野调查与数字化手段结合进行文化遗产数字化保存与整理的国家，国会图书馆的民俗保护中心一直致力于民俗资料的数字化保存、档案管理。联合国教科文组织亚太地区文化中心也建立了“亚太地区非物质文化遗产数据库”进行非遗数字化保护。欧盟资助的 3D MURALE 项目提出了一整套古遗址保护的方法，并应用于土耳其 Sagalassos 遗址保护中，通过数字采集和记录、多媒体数据库、虚拟重建、可视化古代遗迹等技术进行遗址三维重建。瑞士利用增强现实技术将庞贝古城数字信息叠加在现实遗迹环境中，对庞贝古城的活态传统文化进行了数字化视觉呈现，让大众从中体验遗迹背后的历史情境。日本作为较早进行非物质文化遗产数字化保护的亚洲国家，其建设的丝绸之路数字档案馆已经取得很多成果，如数字典藏的东洋文库善本、丝绸之路网站、丝绸之路数字地图、三维数字档案馆、数字故事叙述等，并采用动作捕捉系统对奥兹地区非物质文化遗产“狮子舞”进行了数字采集。英国大英博
